TRANSCRIPT

A quelques kilomètres de Toulouse, un coin de paradis qui ne figure dans aucun guide. Ici, pas de touristes, seulement des initiés qui habitent à côté. Des vacances à moindre frais.

« Les gosses peuvent profiter de l’eau, sans payer, la crise. C’est toujours pareil. »

Pour cette famille, les vacances ça sera à la maison, à part quelques jours en Bretagne, grâce à des amis.

« On nous prête un appartement, donc ça nous va très bien, mais c’est pas tout le temps le cas, pour tout le monde. On a du mal à partir. »

Cet été, 4 Français sur 10 ne partent pas en vacances, comme cette étudiante qui rêve de destinations exotiques.

« L’idéal, prendre l’avion et partir dans une petite ile, mais ça demande trop de moyens, on va dire. »

Trop dur de s’évader, alors pour le dépaysement à petit prix, de plus en plus de touristes se tournent vers les parcs animaliers. Dans celui-ci, près de Nantes, plus 40% de visiteurs en un an. Pour beaucoup, des vacanciers qui n’ont pas les moyens de partir loin de chez eux.

« Dans 10 minutes, une heure, on est plongé dans une ambiance complètement africaine avec des animaux africains comme les éléphants, comme les lions, comme les antilopes, présentés sur des grandes savanes, donc ils sont vraiment plongés au milieu de l’Afrique.

« On essaye de pas faire de grands voyages, mais d’essayer de profiter de la région. »

« Vous ne partez pas en vacances ? »

« Non. »

Des départs moins loin et moins longtemps, les parcs de loisir sont l’un des rares secteurs à surfer sur la vague du tourisme de proximité.